Persistent teammates

Subagents from earlier are disposable. They run one task and terminate. The team coordination phase introduces persistent teammates. Each teammate runs its own agent loop in a daemon thread, has a name, role, and status (working/idle/shutdown). They persist across tasks and communicate via inboxes. This is the shift from single-agent to multi-agent.