Two-plane architecture

The worktree isolation phase is the culmination of everything. It introduces a two-plane architecture: tasks are the control plane (what needs to be done) and worktrees are the execution plane (isolated directories where work happens). Each task can be bound to a worktree. Agents work in their own directory without interfering with each other.